معنی گنج حکمت به یاد ۲۲ بهمن فارسی یازدهم؛ آرایهها و معنی کلمات صفحه ۹۰
معنی و بازگردانی گنج حکمت به یاد ۲۲ بهمن فارسی یازدهم صفحه ۹۰، همراه با معنی کلمات، آرایههای ادبی، نکات زبانی و مفهوم متن.
معنی گنج حکمت به یاد ۲۲ بهمن فارسی یازدهم
در این بخش، معنی گنج حکمت «به یاد ۲۲ بهمن» فارسی یازدهم صفحه ۹۲ را همراه با آرایههای ادبی، مفهوم هر بند و معنی واژههای مهم بررسی میکنیم. این متن با زبانی ادبی و سرشار از تصویرسازی، پیروزی انقلاب اسلامی و فرا رسیدن روز ۲۲ بهمن را توصیف میکند.
معنی بند اول به یاد ۲۲ بهمن
آسمان با هفت دست گرم و پنهانی دف میزد و رنگینکمانی از شوق و شور، کلاف ابرهای تیره را از هم باز میکرد. خورشید در جشنی بیغروب، بر بامِ روشنِ جهان ایستاده بود و تولّد جمهوری گل محمّدی را کِل میکشید.
همهجا سرشار از شادی و شور شده بود؛ گویی آسمان نیز همراه مردم جشن گرفته است. روزهای تاریک و دشوار گذشته کنار میرفتند و روشنایی و امید جای آنها را میگرفت. خورشید نیز انگار در جشن بزرگی شرکت کرده بود و برپایی جمهوری اسلامی را همراه مردم شادمانی میکرد.
آسمان … دف میزد: تشخیص (جانبخشی)
کلاف ابرهای تیره: اضافه تشبیهی
ابرهای تیره: نمادی از دوران سخت، ظلم و تیرگی
رنگینکمانی از شوق و شور: تصویر تشبیهی
بام جهان: اضافه استعاری
خورشید … ایستاده بود: تشخیص
جشن بیغروب: کنایه از جشنی ماندگار و پایانناپذیر
تولّد جمهوری: تشخیص؛ جمهوری مانند انسانی در نظر گرفته شده که متولد میشود
گل محمّدی: نمادی از اسلام و آیین پیامبر اکرم (ص)
خورشید … کِل میکشید: تشخیص
مفهوم بند: شادی فراگیر مردم از پیروزی انقلاب و پایان یافتن روزگار سخت گذشته.
معنی بند دوم به یاد ۲۲ بهمن
بیست و دوم بهمن در هیئت روزی شکوهمند، آرام آرام از یال کوههای بلند و برفگیر فرود آمد و در محوّطهٔ آفتابی انقلاب، ابدی شد، و ما در سایهٔ خورشیدیترین مرد قرن به بارِ عامِ رحمت الهی راه یافتیم و صبح روشن آزادی را به تماشا ایستادیم.
روز باشکوه ۲۲ بهمن فرا رسید و پیروزی انقلاب به رویدادی ماندگار در تاریخ تبدیل شد. مردم با رهبری امام خمینی (ره) از لطف و رحمت خداوند برخوردار شدند و پس از پشت سر گذاشتن دوران دشوار، طلوع آزادی و استقلال را مشاهده کردند.
بیست و دوم بهمن … فرود آمد: تشخیص؛ روز ۲۲ بهمن مانند موجودی زنده تصور شده است
محوّطه آفتابی انقلاب: ترکیبی تصویری برای نشان دادن فضای روشن و امیدبخش انقلاب
سایه: استعاره از حمایت و توجه
خورشیدیترین مرد قرن: استعاره از امام خمینی (ره) و اشاره به جایگاه برجسته و روشنگر او
سایه خورشیدیترین مرد: دارای تناقض ظاهری میان «سایه» و «خورشیدیترین»
صبح روشن آزادی: اضافه تشبیهی؛ آزادی به صبحی روشن تشبیه شده است
«را» در «آزادی را»: نشانۀ اضافه گسسته؛ یعنی «تماشای صبح روشن آزادی»
مفهوم بند: جاودانگی پیروزی ۲۲ بهمن و دستیابی مردم به آزادی با رهبری امام خمینی (ره).
معنی بند سوم به یاد ۲۲ بهمن
اندک اندک جلوههایی از تقدیرِ درخشان این نهضت به ملّت ما لبخند زد. حلول این صبح روشن را بزرگ میداریم و یاد ایثارگران سهیم در این حماسهٔ سترگ را -تا همیشه- در خاطرهٔ خویش به تابناکی پاس خواهیم داشت.
بهتدریج نشانههای آیندۀ روشن انقلاب برای مردم نمایان شد. ما فرا رسیدن این دوران تازه و امیدبخش را گرامی میداریم و کسانی را که با فداکاری خود در پیروزی انقلاب نقش داشتند، همواره به یاد خواهیم سپرد و از آنان با احترام یاد خواهیم کرد.
تقدیر درخشان: تصویری از آیندۀ امیدوارکننده و روشن
جلوههای تقدیر … لبخند زد: تشخیص؛ برای «تقدیر» رفتار انسانی در نظر گرفته شده است
صبح روشن: استعاره از آغاز دوران تازه پس از پیروزی انقلاب
لبخند زدن: استعاره و تشخیص
صبح / روشن / تابناکی: تناسب معنایی
حماسه سترگ: اشاره به حرکت بزرگ و تاریخی مردم در انقلاب
مفهوم بند: گرامی داشتن پیروزی انقلاب و زنده نگه داشتن یاد کسانی که برای تحقق آن فداکاری کردند.
معنی کلمات گنج حکمت به یاد ۲۲ بهمن فارسی یازدهم
کِل: فریاد مخصوص شادی و جشن که با آوایی کشیده سر داده میشود
هیئت: شکل، حالت و چگونگی ظاهر شدن چیزی
یال: بخش کشیده و مرتفع کوه؛ خطی که قسمتهای بلند کوه را به هم پیوند میدهد
برفگیر: جایی که برف فراوان در آن مینشیند و باقی میماند
محوّطه: فضای باز و محدودشده؛ صحن یا میدانگاه
ابدی: همیشگی و ماندگار؛ چیزی که پایان ندارد
بار: اجازۀ حضور و ورود به نزد شخصی بلندمرتبه
بار عام: اجازۀ حضور همگانی؛ مجلسی که ورود به آن برای عموم امکانپذیر است
تفضّل: لطف و بخشش از روی بزرگواری
حلول: فرا رسیدن و آغاز شدن؛ بهویژه دربارۀ زمان یا مناسبتی تازه
نهضت: حرکت و خیزش جمعی برای ایجاد یک دگرگونی مهم
ایثارگر: کسی که برای دیگران یا یک هدف ارزشمند از خواستهها و منافع خود میگذرد
حماسه: رویداد یا اثری همراه با دلاوری، فداکاری و کارهای بزرگ
سترگ: بسیار بزرگ، عظیم و باشکوه
تابناک: روشن، درخشنده و نورانی
پاس داشتن: گرامی داشتن و با احترام زنده نگه داشتن یاد کسی یا چیزی
این نوشته پیروزی انقلاب را پایان دورانی تاریک و آغاز دورهای تازه معرفی میکند و بر ارزش آزادی، نقش رهبری و ضرورت زنده نگه داشتن یاد ایثارگران تأکید دارد.
