ترجمه و جواب درس اول عربی یازدهم ریاضی و تجربی؛ من آیات الاخلاق صفحه ۲ تا ۱۸

ترجمه و پاسخ کامل درس اول عربی یازدهم ریاضی و تجربی، شامل معنی متن، لغات، اختبر نفسک، حوار و جواب تمرین‌های صفحات ۲ تا ۱۸.

2 ساعت پیش

9 دقیقه قبل خوانده شده

ترجمه و جواب درس اول عربی یازدهم ریاضی و تجربی — ترجمه و پاسخ درس اول عربی یازدهم؛ من آیات الاخلاق

در ادامه، ترجمه متن و جواب کامل تمرین‌های درس ۱ عربی یازدهم رشته‌های علوم تجربی و ریاضی و فیزیک را از صفحه ۲ تا ۱۸ کتاب مشاهده می‌کنید.

ترجمه صفحه ۲ درس اول عربی یازدهم

مِن آياتِ الأَخلاقِ
ترجمه: از آیات اخلاق

﴿يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنوا لا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِنْ قَوْمٍ عَسىٰ أَنْ يَكونوا خَيْراً مِنْهُمْ وَ لا نِساءٌ مِنْ نِساءٍ عَسىٰ أَنْ يَكُنَّ خَيْراً مِنْهُنَّ وَ لا تَلْمِزوا أَنْفُسَكُمْ وَ لا تَنابَزوا بِالْأَلْقابِ بِئْسَ الِاسْمُ الْفُسوقُ بَعْدَ الْإيمانِ وَ مَنْ لَمْ يَتُبْ فَأُولٰئِكَ هُمُ الظّالِمونَ﴾

ترجمه: ای کسانی که ایمان آورده‌اید، نباید گروهی گروه دیگر را مسخره کند؛ شاید آنان از ایشان بهتر باشند و نه زنانی زنان دیگر را؛ شاید آنان از ایشان بهتر باشند. از یکدیگر عیب‌جویی نکنید و یکدیگر را با لقب‌های زشت صدا نزنید. چه بد است نامیدن افراد به گناه پس از ایمان آوردنشان و کسانی که توبه نکنند، آنان ستمکارند.

﴿يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا اجْتَنِبوا كَثيراً مِنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ وَ لا تَجَسَّسوا وَ لا يَغْتَبْ بَعْضُكُمْ بَعْضاً أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَأْكُلَ لَحْمَ أَخيهِ مَيْتاً فَكَرِهْتُموهُ وَ اتَّقُوا اللهَ إِنَّ اللهَ تَوّابٌ رَحيمٌ﴾
الحُجُرات: ١١ و ١٢

ترجمه: ای کسانی که ایمان آورده‌اید، از بسیاری از گمان‌ها دوری کنید؛ زیرا برخی از گمان‌ها گناه است. جاسوسی نکنید و بعضی از شما غیبت بعضی دیگر را نکند. آیا کسی از شما دوست دارد گوشت برادر مردۀ خود را بخورد؟ پس آن را ناپسند می‌دارید. از خدا پروا کنید؛ همانا خدا بسیار توبه‌پذیر و مهربان است.

ترجمه صفحه ۳ درس اول عربی یازدهم

قَدْ يَكونُ بَيْنَ النّاسِ مَنْ هُوَ أَحْسَنُ مِنّا،

ترجمه: گاهی در میان مردم کسی هست که از ما بهتر است.

فَعَلَيْنا أَنْ نَبْتَعِدَ عَنِ الْعُجْبِ وَ أَنْ لا نَذْكُرَ عُيوبَ الْآخَرينَ بِكَلامٍ خَفِيٍّ أَوْ بِإشارَةٍ.

ترجمه: پس باید از خودپسندی دوری کنیم و عیب‌های دیگران را با سخنی پنهانی یا با اشاره بیان نکنیم.

فَقَدْ قالَ أَميرُ الْمُؤمِنينَ عَلِيٌّ (ع):
«أَكْبَرُ الْعَيْبِ أَنْ تَعيبَ ما فيكَ مِثْلُهُ».

ترجمه: امیر مؤمنان علی (ع) فرموده است: بزرگ‌ترین عیب آن است که از کسی عیبی بگیری که مانند آن در خودت وجود دارد.

تَنْصَحُنا الْآيَةُ الْأُولىٰ وَ تَقولُ:
لا تَعيبُوا الْآخَرينَ. وَ لا تُلَقِّبوهُم بِأَلْقابٍ يَكْرَهونَها.
بِئْسَ الْعَمَلُ الْفُسوقُ! وَ مَنْ يَفْعَلْ ذٰلِكَ وَ لَمْ يَتُبْ فَهُوَ مِنَ الظّالِمينَ.

ترجمه: آیۀ نخست ما را نصیحت می‌کند و می‌گوید: از دیگران عیب‌جویی نکنید و به آنها لقب‌هایی ندهید که از آنها بدشان می‌آید. آلوده شدن به گناه چه کار بدی است! و هر کس چنین کاری انجام دهد و توبه نکند، از ستمکاران است.

معنی کلمات درس اول عربی یازدهم

کلمه	معنی
اِتَّقىٰ	پروا کرد
سَخِرَ مِنْ	مسخره کرد
إِثْم	گناه
عابَ	عیب‌جویی کرد، عیب گرفت
اِغْتابَ	غیبت کرد
عُجْب	خودپسندی
عَسىٰ	شاید
فُسوق	آلوده شدن به گناه
بَعْض … بَعْض	یکدیگر
قَدْ	گاهی، شاید؛ بر سر مضارع
بِئْسَ	بد است
كَرِهَ	ناپسند داشت
تابَ	توبه کرد
لَمْ يَتُبْ	توبه نکرد
لَحْم	گوشت
تَجَسَّسَ	جاسوسی کرد
تَنابُز بِالْأَلْقابِ	به یکدیگر لقب‌های زشت دادن
لَمَزَ	عیب گرفت
تَوّاب	بسیار توبه‌پذیر، بسیار توبه‌کننده
مَيِّت	مرده
خَفِيّ	پنهان

جواب اختبر نفسک صفحه ۷ عربی یازدهم

اِخْتَبِرْ نَفْسَكَ: تَرْجِمِ الْأَحاديثَ التّالِيَةَ، ثُمَّ ضَعْ خَطّاً تَحْتَ اسْمِ التَّفضيلِ.

١ـ سُئِلَ رَسولُ اللهِ (ص): مَنْ أَحَبُّ النّاسِ إِلَى اللهِ؟ قالَ: أَنْفَعُ النّاسِ لِلنّاسِ.

ترجمه: از پیامبر خدا (ص) پرسیده شد: محبوب‌ترین مردم نزد خدا چه کسی است؟ فرمود: سودمندترین مردم برای مردم.
اسم تفضیل: أَحَبُّ، أَنْفَعُ

٢ـ أَحْسَنُ زينَةِ الرَّجُلِ السَّكينَةُ مَعَ إيمانٍ. رَسولُ اللهِ (ص)

ترجمه: بهترین زینت انسان، آرامش همراه با ایمان است.
اسم تفضیل: أَحْسَنُ

٣ـ أَفْضَلُ الْأَعْمالِ الْكَسْبُ مِنَ الْحَلالِ. رَسولُ اللهِ (ص)

ترجمه: بهترین کارها، کسب درآمد از راه حلال است.
اسم تفضیل: أَفْضَلُ

جواب اختبر نفسک صفحه ۸ عربی یازدهم

اِخْتَبِرْ نَفْسَكَ: تَرْجِمِ الْعِباراتِ التّالِيَةَ.

١ـ ﴿… رَبَّنا آمَنّا فَاغْفِرْ لَنا وَ ارْحَمْنا وَ أَنْتَ خَيْرُ الرّاحِمينَ﴾ المؤمنون: ١٠٩

ترجمه: پروردگارا، ما ایمان آوردیم؛ پس ما را بیامرز و به ما رحم کن و تو بهترین مهربانانی.

٢ـ خَيْرُ إِخْوانِكُمْ مَنْ أَهْدىٰ إِلَيْكُمْ عُيوبَكُمْ. رَسولُ اللهِ (ص)

ترجمه: بهترین برادران شما کسی است که عیب‌هایتان را به شما گوشزد کند.

٣ـ شَرُّ النّاسِ ذُو الْوَجْهَيْنِ.

ترجمه: بدترین مردم، انسان دورو است.

٤ـ ﴿لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ﴾ القدر: ٣

ترجمه: شب قدر از هزار ماه بهتر است.

جواب اختبر نفسک صفحه ۹ عربی یازدهم

اِخْتَبِرْ نَفْسَكَ: تَرْجِمِ الْآيَتَيْنِ وَ الْعِبارَةَ، ثُمَّ عَيِّنِ اسْمَ الْمَكانِ وَ اسْمَ التَّفضيلِ.

١ـ ﴿… وَ جادِلْهُمْ بِالَّتي هِيَ أَحْسَنُ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبيلِهِ …﴾ النحل: ١٢٥

ترجمه: و با آنان به روشی که بهتر است گفت‌وگو کن؛ همانا پروردگار تو به کسی که از راه او گمراه شده، داناتر است.
اسم تفضیل: أَحْسَنُ، أَعْلَمُ

٢ـ ﴿وَ الْآخِرَةُ خَيْرٌ وَ أَبْقىٰ﴾ الأعلى: ١٧

ترجمه: و آخرت بهتر و پایدارتر است.
اسم تفضیل: خَيْرٌ، أَبْقىٰ

٣ـ كانَتْ مَكْتَبَةُ «جُندي سابور» في خوزستان أَكْبَرَ مَكْتَبَةٍ فِي الْعالَمِ الْقَديمِ.

ترجمه: کتابخانۀ جندی‌شاپور در خوزستان، بزرگ‌ترین کتابخانه در جهان باستان بود.
اسم مکان: مَكْتَبَة
اسم تفضیل: أَكْبَر

ترجمه حوار صفحات ۱۰ و ۱۱ عربی یازدهم

حِوارٌ (فِي السّوقِ)
گفت‌وگو در بازار

اَلزّائِرَةُ: سَلامٌ عَلَيْكُم.

زائر: سلام بر شما.

بائِعُ الْمَلابِسِ: وَ عَلَيْكُمُ السَّلامُ، مَرْحَباً بِكِ.

فروشندۀ لباس: سلام بر شما، خوش آمدید.

اَلزّائِرَةُ: كَمْ سِعْرُ هٰذَا الْقَميصِ؟

قیمت این پیراهن چقدر است؟

بائِعُ الْمَلابِسِ: سِتّونَ أَلْفَ دينار.

شصت هزار دینار.

اَلزّائِرَةُ: أُريدُ أَرْخَصَ مِنْ هٰذا. هٰذِهِ الْأَسْعارُ غالِيَةٌ.

ارزان‌تر از این را می‌خواهم. این قیمت‌ها گران هستند.

بائِعُ الْمَلابِسِ: عِندَنا بِسِعْرِ خَمْسينَ أَلْفَ دينار. تَفَضَّلي.

ما به قیمت پنجاه هزار دینار داریم. بفرمایید.

اَلزّائِرَةُ: أَيُّ لَوْنٍ عِندَكُم؟

چه رنگی دارید؟

بائِعُ الْمَلابِسِ: أَبْيَضُ وَ أَسْوَدُ وَ أَزْرَقُ وَ أَحْمَرُ وَ أَصْفَرُ وَ بَنَفْسَجيٌّ.

سفید، سیاه، آبی، قرمز، زرد و بنفش.

اَلزّائِرَةُ: بِكَمْ سِعْرٍ هٰذِهِ الْفَساتينُ؟

قیمت این پیراهن‌های زنانه چقدر است؟

بائِعُ الْمَلابِسِ: تَبْدَأُ الْأَسْعارُ مِنْ خَمْسَةٍ وَ سَبْعينَ أَلْفاً إِلىٰ خَمْسَةٍ وَ ثَمانينَ أَلْفَ دينار.

قیمت‌ها از هفتاد و پنج هزار تا هشتاد و پنج هزار دینار است.

اَلزّائِرَةُ: اَلْأَسْعارُ غالِيَةٌ!

قیمت‌ها گران است!

بائِعُ الْمَلابِسِ: أُخْتي، يَخْتَلِفُ السِّعْرُ حَسَبَ النَّوعِيّاتِ.

خواهرم، قیمت با توجه به جنس و کیفیت کالاها متفاوت است.

رَجاءً، أَعْطِني قَميصاً مِنْ هٰذَا النَّوعِ وَ … كَمْ أَدْفَعُ؟

لطفاً یک پیراهن از این نوع به من بدهید و … چقدر پرداخت کنم؟

صارَ الْمَبْلَغُ مِئَتَيْنِ وَ ثَلاثينَ أَلْفَ دينار.

مبلغ دویست و سی هزار دینار شد.

اِدْفَعي بَعْدَ التَّخْفيضِ مِئَتَيْنِ وَ عِشْرينَ أَلْفاً.

پس از تخفیف، دویست و بیست هزار پرداخت کن.

جواب تمرین اول صفحه ۱۲ عربی یازدهم

اَلتَّمرينُ الْأَوَّلُ: تَرْجِمْ هٰذِهِ الْأَحاديثَ النَّبَوِيَّةَ، ثُمَّ عَيِّنِ الْمَطلوبَ مِنكَ.

١ـ حُسْنُ الْخُلُقِ نِصْفُ الدّينِ. (اَلْمُبْتَدَأُ وَ الْخَبَرُ)

ترجمه: خوش‌اخلاقی نصف دین است.
المبتدأ: حُسْنُ
الخبر: نِصْفُ

٢ـ مَنْ ساءَ خُلُقُهُ عَذَّبَ نَفْسَهُ. (اَلْمَفْعولُ)

ترجمه: هر کس اخلاقش بد باشد، خودش را عذاب می‌دهد.
المفعول: نَفْسَهُ

٣ـ اَللّٰهُمَّ كَما حَسَّنْتَ خَلْقي، فَحَسِّنْ خُلُقي. (اَلْفِعْلُ الْماضي وَ فِعْلُ الْأَمْرِ)

ترجمه: خدایا، همان‌گونه که آفرینش مرا نیکو گرداندی، اخلاق مرا نیز نیکو گردان.
الفعل الماضي: حَسَّنْتَ
فعل الأمر: حَسِّنْ

٤ـ لَيْسَ شَيْءٌ أَثْقَلَ فِي الْميزانِ مِنَ الْخُلُقِ الْحَسَنِ. (اِسْمُ التَّفْضيلِ وَ الْجارُّ وَ الْمَجْرورُ)

ترجمه: در ترازوی اعمال چیزی سنگین‌تر از اخلاق نیک نیست.
اسم التفضيل: أَثْقَلَ
الجارّ والمجرور: فِي الْميزانِ

جواب تمرین دوم صفحه ۱۳ عربی یازدهم

اَلتَّمرينُ الثّاني: تَرْجِمِ الْأَفْعالَ وَ الْمَصادِرَ التّالِيَةَ.

الماضي	المضارع و المستقبل	الأمر و النهي	المصدر
قَدْ أَحْسَنَ نیکی کرده است	يُحْسِنُ نیکی می‌کند	أَحْسِنْ نیکی کن	إِحْسان نیکی کردن
اِقْتَرَبَ نزدیک شد	يَقْتَرِبونَ نزدیک می‌شوند	لا تَقْتَرِبوا نزدیک نشوید	اِقْتِراب نزدیک شدن
اِنْهَزَمَ شکست خورد	سَيَنْهَزِمُ شکست خواهد خورد	لا تَنْهَزِمْ شکست نخور	اِنْهِزام شکست خوردن
اِسْتَغْفَرَ آمرزش خواست	يَسْتَغْفِرُ آمرزش می‌خواهد	اِسْتَغْفِرْ آمرزش بخواه	اِسْتِغْفار آمرزش خواستن
ما سافَرْتُ سفر نکردم	لا يُسافِرُ سفر نمی‌کند	لا تُسافِرْ سفر نکن	مُسافَرَة سفر کردن
تَعَلَّمَ یاد گرفت	يَتَعَلَّمانِ یاد می‌گیرند	تَعَلَّمْ یاد بگیر	تَعَلُّم یاد گرفتن
تَبادَلْتُم مبادله کردید	تَتَبادَلونَ مبادله می‌کنید	لا تَتَبادَلوا مبادله نکنید	تَبادُل مبادله کردن
قَدْ عَلَّمَ آموزش داده است	سَوْفَ يُعَلِّمُ آموزش خواهد داد	عَلِّمْ آموزش بده	تَعْليم آموزش دادن

جواب تمرین سوم صفحه ۱۴ عربی یازدهم

اَلتَّمرينُ الثّالِثُ: اُكْتُبِ الْعَمَليّاتِ الْحِسابِيَّةَ التّالِيَةَ كَالْمِثالِ:

١ـ عَشَرَةٌ زائِدُ أَرْبَعَةٍ يُساوي أَرْبَعَةَ عَشَرَ.
۱۰ + ۴ = ۱۴٢ـ مِئَةٌ تَقْسيمٌ عَلىٰ اثْنَيْنِ يُساوي خَمْسينَ.
۱۰۰ ÷ ۲ = ۵۰٣ـ ثَمانِيَةٌ في ثَلاثَةٍ يُساوي أَرْبَعَةً وَ عِشْرينَ.
۸ × ۳ = ۲۴

٤ـ سِتَّةٌ وَ سَبْعونَ ناقِصُ أَحَدَ عَشَرَ يُساوي خَمْسَةً وَ سِتّينَ.
۷۶ − ۱۱ = ۶۵

جواب تمرین چهارم صفحه ۱۴ عربی یازدهم

اَلتَّمرينُ الرّابِعُ: تَرْجِمِ الْعِباراتِ ثُمَّ عَيِّنِ الْمَحَلَّ الْإِعرابِيَّ لِلْكَلِماتِ الْمُلَوَّنَةِ.

١ـ ﴿فَأَنْزَلَ اللهُ سَكينَتَهُ عَلىٰ رَسولِهِ وَ عَلَى الْمُؤْمِنينَ﴾ الفتح: ٢٦

ترجمه: پس خداوند آرامش خود را بر پیامبرش و بر مؤمنان فرو فرستاد.
سَكينَتَهُ: مفعول
رَسولِهِ: مجرور به حرف جر

٢ـ ﴿لا يُكَلِّفُ اللهُ نَفْساً إِلّا وُسْعَها﴾ البقرة: ٢٨٦

ترجمه: خداوند هیچ‌کس را جز به اندازۀ توانش تکلیف نمی‌کند.
اللهُ: فاعل
نَفْساً: مفعول

٣ـ اَلسُّكوتُ ذَهَبٌ وَ الْكَلامُ فِضَّةٌ. رَسولُ اللهِ (ص)

ترجمه: سکوت طلا و سخن نقره است.
الْكَلامُ: مبتدا
فِضَّةٌ: خبر

٤ـ أَحَبُّ عِبادِ اللهِ إِلَى اللهِ أَنْفَعُهُم لِعِبادِهِ. رَسولُ اللهِ (ص)

ترجمه: محبوب‌ترین بندگان خدا نزد خداوند، سودمندترین آنان برای بندگان او هستند.
أَحَبُّ: مبتدا
عِبادِ: مضاف‌الیه
اللهِ در «عِبادِ اللهِ»: مضاف‌الیه
اللهِ بعد از «إِلىٰ»: مجرور به حرف جر
أَنْفَعُهُم: خبر

٥ـ عَداوَةُ الْعاقِلِ خَيْرٌ مِنْ صَداقةِ الْجاهِلِ. أَميرُ الْمُؤمِنينَ عَلِيٌّ (ع)

ترجمه: دشمنی انسان خردمند از دوستی انسان نادان بهتر است.
عَداوَةُ: مبتدا
خَيْرٌ: خبر
صَداقةِ: مجرور به حرف جر

جواب تمرین پنجم صفحه ۱۵ عربی یازدهم

اَلتَّمرينُ الخامِسُ: تَرْجِمِ التَّراكيبَ وَ الْجُمَلَ التّالِيَةَ، ثُمَّ عَيِّنِ اسْمَ الْفاعِلِ، وَ اسْمَ الْمَفعولِ، وَ اسْمَ الْمُبالَغَةِ، وَ اسْمَ الْمَكانِ، وَ اسْمَ التَّفضيلِ.

١ـ ﴿رَبُّ الْمَشْرِقِ وَ الْمَغْرِبِ﴾ الشعراء: ٢٨

ترجمه: پروردگار مشرق و مغرب.
اسم مکان: الْمَشْرِقِ، الْمَغْرِبِ

٢ـ ﴿… إِنَّكَ أَنْتَ عَلّامُ الْغُيوبِ﴾ المائدة: ١٠٩

ترجمه: همانا تو بسیار دانای امور پنهانی.
اسم مبالغه: عَلّامُ

٣ـ ﴿… مَنْ بَعَثَنا مِنْ مَرْقَدِنا هٰذا ما وَعَدَ الرَّحْمنُ وَ صَدَقَ الْمُرْسَلونَ﴾ يس: ٥٢

ترجمه: چه کسی ما را از خوابگاهمان برانگیخت؟ این همان چیزی است که خدای رحمان وعده داده بود و فرستادگان راست گفتند.
اسم مکان: مَرْقَد
اسم مفعول: الْمُرْسَلونَ

٤ـ يا مَنْ يُحِبُّ الْمُحْسِنينَ.

ترجمه: ای کسی که نیکوکاران را دوست دارد.
اسم فاعل: الْمُحْسِنينَ

٥ـ يا أَرْحَمَ الرّاحِمينَ.

ترجمه: ای مهربان‌ترین مهربانان.
اسم تفضیل: أَرْحَمَ
اسم فاعل: الرّاحِمينَ

٦ـ يا ساتِرَ كُلِّ مَعْيوبٍ.

ترجمه: ای پوشانندۀ هر عیب‌داری.
اسم فاعل: ساتِرَ
اسم مفعول: مَعْيوبٍ

٧ـ يا غَفّارَ الذُّنوبِ.

ترجمه: ای بسیار آمرزندۀ گناهان.
اسم مبالغه: غَفّارَ

جواب تمرین ششم صفحه ۱۶ عربی یازدهم

اَلتَّمرينُ السّادِسُ: عَيِّنِ الْكَلِمَةَ الْغَريبَةَ في كُلِّ مَجموعَةٍ.

١ـ صَباح ـ مَساء ـ لَيْل ـ مَيِّت
پاسخ: مَيِّت٢ـ عُجْب ـ لَحْم ـ فُسوق ـ إِثْم
پاسخ: لَحْم٣ـ سَخِرَ ـ عابَ ـ ساعَدَ ـ لَمَزَ
پاسخ: ساعَدَ

٤ـ أَحْمَر ـ أَحْسَن ـ أَجْمَل ـ أَصْلَح
پاسخ: أَحْمَر

٥ـ أَصْفَر ـ أَزْرَق ـ أَبْيَض ـ أَكْثَر
پاسخ: أَكْثَر

جواب تمرین هفتم صفحه ۱۶ عربی یازدهم

اَلتَّمرينُ السّابِعُ: ضَعْ في الْفَراغِ كَلِمَةً مُناسِبَةً.

١ـ اِشْتَرَيْنا ………………. وَ فَساتينَ بِأَسْعارٍ رَخيصَةٍ فِي السّوقِ.
سَراويل ـ أَشْهُراً ـ مَواقِف
پاسخ: سَراويل٢ـ مَنْ ………………. الْمُؤْمِنينَ فَعَلَيْهِ أَنْ يَعْتَذِرَ إِلَيْهِم.
اِغْتابَ ـ اِتَّقىٰ ـ مَدَحَ
پاسخ: اِغْتابَ٣ـ خَمْسَةٌ وَ سِتّونَ ناقِصُ ثَلاثَةٍ وَ عِشْرينَ يُساوي ………………. .
اِثْنَيْنِ وَ أَرْبَعينَ ـ اِثْنَيْنِ وَ سَبْعينَ ـ أَرْبَعَةً وَ عِشْرينَ
پاسخ: اِثْنَيْنِ وَ أَرْبَعينَ

٤ـ أَرادَ الزّائِرُ ………………. السِّعْرِ.
نَوعِيَّةَ ـ ميزانَ ـ تَخْفيضَ
پاسخ: تَخْفيضَ

جواب تمرین در خانه صفحه ۱۷ عربی یازدهم

(اَلتَّمرينُ فِي الْمَنْزِلِ) اِنتَخِبِ الصَّحيحَ لِلْفَراغِ.

سؤال	گزینه‌ها	پاسخ
١ـ مَكانٌ كَبيرٌ تُصْنَعُ فيهِ الْأَشْياءُ بِواسِطَةِ الْآلاتِ وَ الْعُمّالِ.	مَصنَع ـ صِناعَة	مَصنَع
٢ـ اِعْتِقادٌ غَيْرُ مُؤَكَّدٍ عَنْ شَيْءٍ ما بَيْنَ الشَّكِّ وَ الْيَقينِ.	تَنابُز ـ ظَنّ	ظَنّ
٣ـ اَلْكَراهَةُ وَ الْخُصومَةُ بَيْنَ شَخْصَيْنِ أَوْ جَماعَتَيْنِ.	عَداوَة ـ أَعداء	عَداوَة
٤ـ اَلْقيمَةُ النَّقْدِيَّةُ الَّتي تُدْفَعُ مُقابِلَ شِراءِ شَيْءٍ.	رَخيص ـ سِعْر	سِعْر
٥ـ اَلْخُروجُ عَنْ أَمْرِ اللهِ وَ الْقَوانينِ الشَّرْعِيَّةِ.	سَكينَة ـ فُسوق	فُسوق
٦ـ مَكانٌ لِلَّعِبِ وَ لِلرِّياضَةِ مِثْلَ كُرَةِ الْقَدَمِ.	لاعِب ـ مَلعَب	مَلعَب
٧ـ عِشْرونَ ناقِصُ أَحَدَ عَشَرَ يُساوي ….. .	سَبْعَة ـ تِسْعَة	تِسْعَة
٨ـ ما هُوَ وَزْنُ الْجَمْعِ لِاسْمِ الْمَكانِ؟	مَفاعِل ـ أَفاعِل	مَفاعِل
٩ـ ثَمانِيَةٌ في اثْنَيْنِ يُساوي ….. .	سِتَّةَ عَشَرَ ـ عَشَرَة	سِتَّةَ عَشَرَ
١٠ـ اَلشَّخْصُ الَّذي أُرْسِلَ في مُهِمَّةٍ.	مُرسِل ـ مُرسَل	مُرسَل
١١ـ كَلِمَةٌ مُفْرَدُها مِنْ غَيْرِ لَفْظِها.	رِجال ـ نِساء	نِساء
١٢ـ لَوْنُ السَّماءِ الصّافِيَةِ وَ الْبَحْرِ.	أَزْرَق ـ أَصْفَر	أَزْرَق
١٣ـ تَقْليلُ سِعْرِ شَيْءٍ فِي الْبَيْعِ.	تَخْفيض ـ شِراء	تَخْفيض
١٤ـ أَداةٌ لِمَعْرِفَةِ وَزْنِ الْأَشْياءِ.	ميزان ـ أَثْقَل	ميزان
١٥ـ أَيُّ كَلِمَةٍ اسْمُ الْمَفْعولِ؟	مُحسِن ـ مَحمود	مَحمود
١٦ـ مُتَرادِفٌ لِكَلِمَةِ «ذَنْب»؟	ذَنْب ـ إِثْم	إِثْم
١٧ـ أَيُّ كَلِمَةٍ اسْمُ الْمُبالَغَةِ؟	جُهّال ـ غَفّار	غَفّار
١٨ـ طَلَبُ الْمَغْفِرَةِ مِنَ اللهِ.	غَفّار ـ اِسْتِغْفار	اِسْتِغْفار
١٩ـ أَيُّ كَلِمَةٍ اسْمُ الْفاعِلِ؟	راحِم ـ أَرْحَم	راحِم
٢٠ـ ما هُوَ جَمْعُ «أَكْبَر»؟	كَبائِر ـ أَكابِر	أَكابِر