معنی شعر بیداد ظالمان درس پنجم فارسی دهم؛ آرایههای ادبی و زبانی
معنی شعر بیداد ظالمان درس پنجم فارسی دهم صفحه ۴۱، همراه با معنی واژگان، آرایههای ادبی و نکات زبانی و فکری.
در این مطلب معنی شعر بیداد ظالمان درس پنجم فارسی دهم را بیت به بیت همراه با آرایههای ادبی، نکات زبانی، معنی واژهها، قالب و مفهوم کلی شعر بررسی میکنیم. تلاش کردهایم معنی هر بیت کوتاه و روان باشد و در کنار آن، نکات مهم امتحانی نیز از قلم نیفتد.
شاعر: سیف فرغانی
قالب: قصیده
موضوع: پایداری در برابر ظلم و ستم
مفهوم اصلی: قدرت و بیداد ستمگران همیشگی نیست و سرانجام به پایان میرسد.
معنی و آرایه های شعر بیداد ظالمان فارسی دهم
هم رونقِ زمان شما نیز بگذرد
آرایهها: «گذشتن مرگ» تشخیص؛ «جهان» مجاز از زندگی و هستی؛ «مرگ بر جهان کسی گذشتن» کنایه از فرا رسیدن مرگ.
قافیه: جهان، زمان | ردیف: شما نیز بگذرد
بر دولت آشیان شما نیز بگذرد
آرایهها: «بوم محنت» اضافه تشبیهی؛ «دولت آشیان» تشبیه؛ بوم، خراب و آشیان مراعات نظیر؛ محنت و دولت تضاد.
واژهها: بوم: جغد؛ محنت: اندوه و رنج؛ دولت: قدرت و فرمانروایی؛ آشیان: آشیانه.
بر حلق و بر دهان شما نیز بگذرد
آرایهها: در «آب اجل»، اجل به آبی گلوگیر تشبیه شده است؛ خاص و عام تضاد و مجاز از همه مردم؛ گلوگیر، حلق و دهان مراعات نظیر؛ اشاره به همگانی بودن مرگ.
واژهها: اجل: مرگ؛ خاص و عام: همه مردم؛ حلق: گلو؛ گلوگیر: کشنده و خفهکننده.
بیدادِ ظالمان شما نیز بگذرد
آرایهها: داد و بیداد تضاد؛ عادلان و ظالمان تضاد؛ داد و عادل و نیز بیداد و ظالم تناسب.
واژهها: داد: عدالت؛ بیداد: ستم؛ بقا: ماندگاری.
این عوعوِ سگان شما نیز بگذرد
آرایهها: شیران استعاره از دلیران؛ سگان استعاره از انسانهای پست و ستمگر؛ شیر و سگ مراعات نظیر؛ غرش و عوعو تناسب.
واژهها: مملکت: کشور؛ غرش: بانگ و خروش؛ عوعو: صدای سگ.
هم بر چراغدان شما نیز بگذرد
آرایهها: باد استعاره از مرگ؛ شمع استعاره از انسان و زندگی او؛ شمع و چراغدان مراعات نظیر؛ خاموش شدن شمع کنایه از مرگ.
واژهها: بسی: بسیار؛ بکشت: خاموش کرد؛ چراغدان: جای چراغ.
ناچار، کاروانِ شما نیز بگذرد
آرایهها: کاروانسرا استعاره از دنیا؛ کاروان استعاره از انسانها؛ کاروان و کاروانسرا مراعات نظیر؛ تکرار «کاروان».
واژهها: زین: از این؛ بسی: بسیار؛ کاروانسرا: محل اقامت موقت کاروانها.
تأثیر اختران شما نیز بگذرد
آرایهها: طالع، مسعود و اختران مراعات نظیر؛ اشاره به باور قدیمی تأثیر ستارگان بر سرنوشت انسان.
واژهها: مفتخر: سربلند و سرافراز؛ طالع: بخت؛ مسعود: مبارک و خوشیمن؛ اختران: ستارگان.
تا سختیِ کمان شما نیز بگذرد
آرایهها: «تیر جور» اضافه تشبیهی؛ تحمل به سپر تشبیه شده است؛ تیر، کمان و سپر مراعات نظیر؛ سپر کردن کنایه از دفاع و مقاومت.
واژهها: جور: ظلم و ستم؛ تحمّل: شکیبایی؛ سختی کمان: قدرت و شدت ستم.
این گرگیِ شبان شما نیز بگذرد
آرایهها: رمه استعاره از مردم؛ چوپان و شبان استعاره از حاکمان و کارگزاران؛ گرگطبع تشبیه؛ گرگی کنایه از درندگی و ستمگری؛ گرگ، چوپان، شبان و رمه مراعات نظیر؛ «چوپان گرگطبع» دارای تقابل معنایی است.
واژهها: رمه: گله؛ طبع: سرشت؛ شبان: چوپان؛ گرگی: درندگی و ستمگری.
مفهوم کلی شعر بیداد ظالمان چیست؟
قالب و ردیف و قافیه شعر بیداد ظالمان
ردیف: «شما نیز بگذرد»
قافیهها: جهان، زمان، آشیان، دهان، ظالمان، سگان، چراغدان، کاروان، اختران، کمان و شبان
معنی کلمات مهم درس پنجم فارسی دهم
| واژه | معنی |
|---|---|
| رونق | شکوه، رواج و اعتبار |
| بوم | جغد |
| محنت | رنج و اندوه |
| اجل | مرگ |
| بقا | ماندگاری |
| بیداد | ظلم و ستم |
| غرش | بانگ و خروش |
| بسی | بسیار |
| مفتخر | سرافراز، صاحب افتخار |
| طالع | بخت و سرنوشت |
| مسعود | مبارک و خوشیمن |
| اختر | ستاره |
| جور | ستم |
| رمه | گله |
| طبع | سرشت |
| شبان | چوپان |
خلاصه نکات مهم بیداد ظالمان برای امتحان
⭐ قالب: قصیده
⭐ درونمایه: ناپایداری ظلم و قدرت ستمگران و لزوم مقاومت
⭐ ردیف: شما نیز بگذرد
⭐ کاروانسرا: استعاره از دنیا
⭐ شیران: استعاره از انسانهای دلیر
⭐ سگان: استعاره از انسانهای پست و ستمگر
⭐ تیر جور: اضافه تشبیهی
⭐ پیام اصلی: هیچ ظلم و حکومتی همیشگی نیست.
جمع بندی معنی درس پنجم فارسی دهم
شعر «بیداد ظالمان» یکی از نمونههای برجسته ادبیات پایداری است. سیف فرغانی با تصویرهایی مانند مرگ، جغد، شمع، کاروان، تیر و کمان و گرگ و رمه، ناپایداری قدرت ستمگران را نشان میدهد. برای امتحان علاوه بر معنی روان بیتها، ردیف و قافیه، استعارههای مهم، اضافههای تشبیهی و مفهوم پایداری در برابر ظلم را بهخوبی مرور کنید.
بیشتر بخوانید :
جواب درس چهارم فارسی دهم؛ درس آزاد ادبیات بومی ۱ صفحه ۳۷ و ۳۸
معنی گنج حکمت دیوار عدل درس سوم فارسی دهم؛ بازنویسی و آرایههای ادبی
جواب قلمرو زبانی، ادبی و فکری درس سوم فارسی دهم؛ پاسداری از حقیقت





