ترجمه درس اول عربی دوازدهم فنی حرفه ای؛ معنی الزراعة و تربیة المواشی صفحه ۲ و ۳

خَيْرُ الْمالِ، زَرْعٌ زَرَعَهُ صاحِبُهُ.

نِعْمَ الْمالُ الشّاةُ.

دَور: نقش

مُهِمّ: مهم

ظُهور: پیدایش، ظهور

حَضارات: تمدن‌ها

مَصدَر: منبع

اَلْحُصولُ عَلىٰ: به دست آوردن

اَلْغِذاء: غذا

فُرَص: فرصت‌ها

زَرْع: کشت، زراعت

تَربيَةُ الْمَواشي: دامداری، پرورش دام

مُنتَجات: محصولات، فرآورده‌ها

أَلْبان: فرآورده‌های شیری و لبنی

لُحوم: گوشت‌ها، انواع گوشت

صوف: پشم

مِئاتُ الْآلاف: صدها هزار

دَخْل: درآمد

أَنْشَأَ: پدید آورد، آفرید

اِسْتَعْمَرَ: آبادانی خواست

شاة: گوسفند

لِلزِّراعَةِ دَورٌ مُهِمٌّ: کشاورزی نقش مهمی دارد.

لِلْحُصولِ عَلَى الْغِذاءِ: برای به دست آوردن غذا.

تَخْلُقُ فُرَصَ عَمَلٍ: فرصت‌های شغلی ایجاد می‌کند.

مِئاتُ الْآلاف: صدها هزار.

يَحْصُلونَ عَلىٰ دَخْلٍ: درآمد به دست می‌آورند.

تَربيَةُ الْمَواشي: در متن درس به معنای دامداری و پرورش دام است.

نِعْمَ الْمالُ الشّاةُ: گوسفند چه دارایی خوبی است.

موضوع اصلی درس: اهمیت کشاورزی و دامداری در تأمین غذا، ایجاد شغل و کسب درآمد.

جواب درس اول عربی دوازدهم فنی حرفه ای؛ صفحه ۴ تا ۱۲ با ترجمه