جواب درک و دریافت شعر صبح ستاره باران صفحه ۵۹ فارسی دوازدهم
پاسخ کامل سوالات درک و دریافت شعر صبح ستاره باران فارسی دوازدهم صفحه ۵۹، شامل بررسی لحن و آهنگ خوانش و تأثیرپذیری شاعر از سعدی.
در این مطلب، جواب درک و دریافت شعر «صبح ستارهباران» فارسی دوازدهم را بررسی میکنیم. این بخش شامل دو سؤال مهم درباره لحن و آهنگ خوانش شعر و همچنین تأثیرپذیری شفیعی کدکنی از یکی از شاعران پیشین است. پاسخها به زبان ساده و مناسب مرور امتحانی نوشته شدهاند.
جواب درک و دریافت شعر صبح ستارهباران فارسی دوازدهم
شعر «نینامه» فضایی عرفانی و اندیشمندانه دارد و آهنگ آن آرامتر و سنگینتر است؛ بنابراین بهتر است با لحنی متین، تأملی و عارفانه خوانده شود.
در مقابل، شعر «صبح ستارهباران» حالوهوایی عاشقانهتر، پرشورتر و زندهتر دارد. ساختار دوپاره مصراعها و تکرار برخی صداها و واجها به موسیقی شعر تحرک بیشتری میدهد؛ به همین دلیل خوانش آن باید احساسیتر، روانتر و همراه با شور عاشقانه باشد.
«نینامه» با لحن آرام، سنگین و عارفانه خوانده میشود؛ اما «صبح ستارهباران» به دلیل فضای عاشقانه و آهنگ پرتحرکتر، با شور و هیجان بیشتر خوانده میشود.
در بیت پنجم شعر، شفیعی کدکنی از بیتی مشهور از سعدی تأثیر گرفته است:
سعدی به روزگاران مهری نشسته بر دل
بیرون نمیتوان کرد الّا به روزگاران
شفیعی کدکنی با تغییر و بازآفرینی این مضمون، در شعر خود میگوید:
گفتی: به روزگاران مهری نشسته گفتم
بیرون نمیتوان کرد حتی به روزگاران
بنابراین، بیت پنجم دارای تضمین و تأثیرپذیری از شعر سعدی است؛ یعنی شاعر بخشی از ساختار و مضمون بیت سعدی را گرفته و با تغییر آن، در شعر خود به کار برده است.
