معنی گنج حکمت چو سرو باش فارسی یازدهم؛ آرایه‌ها و معنی کلمات صفحه ۳۳

در این مطلب معنی گنج حکمت چو سرو باش فارسی یازدهم صفحه ۳۳ را به زبان ساده بررسی می‌کنیم. معنی عبارت‌ها و بیت‌ها، واژه‌های مهم، آرایه‌های ادبی و پیام حکایت «چو سرو باش» را در ادامه می‌خوانید.

معنی گنج حکمت چو سرو باش فارسی یازدهم

معنی بخش اول حکایت

واژه‌ها: حکیم: دانا، دانشمند و فرزانه؛ نامور: نامدار و مشهور؛ عزّ و جلّ: عزیز و بزرگ و ارجمند است؛ برومند: میوه‌دار؛ بَر: میوه؛ ثمره: میوه؛ حکمت: دانش، دانایی و راز و دلیل خردمندانه.

معنی بخش دوم حکایت

واژه‌ها: معیّن: مشخص؛ معلوم: مشخص و شناخته‌شده؛ وجود: هستی و بودن؛ عدم: نیستی و نبودن؛ پژمرده: افسرده و بی‌طراوت؛ همه وقتی: همیشه؛ خوش: خرم و شاداب؛ آزادگان: انسان‌های آزاده و وارسته.

آرایه‌ها: وجود / عدم: تضاد؛ سرو در این حکایت نمادی از آزادگی، وارستگی و استواری است.

معنی بیت «به آنچه می‌گذرد دل منه»

واژه‌ها: دل نهادن: دل بستن و علاقه‌مند شدن؛ که: زیرا؛ بسی: بسیار؛ خلیفه: فرمانروا و جانشین؛ دجله: نام رود معروفی که از بغداد می‌گذرد.

آرایه‌ها: دل نهادن: کنایه از دلبسته شدن؛ بیت دارای اسلوب معادله است؛ مصراع دوم نمونه و تأییدی برای اندیشۀ بیان‌شده در مصراع اول است.

معنی بیت «گرت ز دست برآید چو نخل باش کریم»

واژه‌ها: گرت: اگر تو را، اگر برای تو؛ از دست برآمدن: توانستن؛ نخل: درخت خرما؛ کریم: بخشنده و بزرگوار؛ ورت: و اگر تو را؛ سرو: درخت همیشه‌سبز؛ آزاد: آزاده و وارسته.

آرایه‌ها: چو نخل: تشبیه؛ چو سرو: تشبیه؛ نخل / سرو: مراعات نظیر؛ برآید / نیاید: تقابل معنایی؛ از دست برآمدن: کنایه از توانستن؛ دست: مجاز از توان و قدرت.

چرا سرو را آزاد می‌نامند؟

پیام گنج حکمت چو سرو باش چیست؟

معنی کلمات مهم چو سرو باش فارسی یازدهم

نکات مهم امتحانی گنج حکمت چو سرو باش