جواب و معنی مثل صفحه ۱۳۹ فارسی چهارم دبستان + معنی کلمات
مثل – درس قاضی کوچک (صفحه ۱۳۹) فارسی چهارم
متن مثل از کتاب:
«بدان که علم و عمل، چون جسم و روح هستند؛ هر دو با هم، و جسم بی‌روح و روح بی‌جسم، تمام نبُوَد.»
معنی مثل:
🔷 علم و عمل مانند جسم و روح‌اند و ارزش واقعی وقتی پیدا می‌کنند که هر دو با هم باشند؛ علم بدون عمل فایده‌ای ندارد و عمل بدون علم نیز کامل نیست.
اشعار مرتبط در کتاب:
فاوْس‌نامه، عنصرالمعالی:
بار درخت علم، ندانم مگر عمل
با علم اگر عمل نکنی، شایع بَری
هر علم را که کار نکند، چه فایده؟
چشم از برای آن بود آخره، که بنگری
معنی:
🔷 میوه درخت علم، عمل کردن است. اگر با علم خود عمل نکنی، بیهوده خواهد بود و سودی ندارد. علم بدون عمل مثل چشمی است که توان دیدن ندارد.
قصاید سعدی:
هر علمی را که کار نکند، چه فایده؟
معنی:
🔷 علمی که باعث عمل نشود، ارزشی ندارد و فایده‌ای به حال انسان نمی‌رساند.
متن بالا، با کدام مثل زیر از نظر معنی پیوستگی بیشتری دارد؟ آن را مشخص کنید و درباره‌ی مفهوم آن در گروه گفت‌وگو کنید:
- کارها نیکو شود اما به صبر.
- علم بیاموز و عمل پیشه کن.
- کار امروز به فردا مَفکن.
پاسخ درست:
🔷 علم بیاموز و عمل پیشه کن
زیرا هم در متن مثل و هم در اشعار، تأکید شده که دانایی بدون عمل سودی ندارد و عمل باید همراه با علم باشد تا نتیجه خوبی بدهد.
معنی کلمات مهم مثل – صفحه ۱۳۹ فارسی چهارم
🔷 جسم: بدن، پیکر
🔷 روح: جان، روان
🔷 تمام نبُوَد: کامل نمی‌شود
🔷 بار درخت علم: میوه و نتیجه علم
🔷 نکنـی: انجام ندهی
🔷 شایع‌بری: بیهوده بودن، بی‌فایده بودن
🔷 بنگری: نگاه کنی، ببینی
بعدی :
صفحه ۱۴۰ + هم خانواده و مخالف
